- омочити
- ОМОЧ|ИТИ (21), -ОУ, -ИТЬ гл.1.Омочить, оросить:
сльзами моими постелю мою ѡмочѹ. СбТр XII/XIII, 188 об.; то же СбЯр XIII2, 133; (βρέξω) ЖВИ XIV–XV, 48г; блудница бо слезами нозѣ вл(д)чни ѡмочивши и власы своими ѡтерши д҃шю свою ѡцѣсти ѿ скверьны. ЗЦ XIV/XV, 17г.
2. Смочить, обмакнув в жидкость:по семь ѿ цр҃квьника огнѧ просити. и ономѹ ѿ ст҃го свѣта свѣтильника омочьшю рогозъ. и тѹ въжьгъшю поварѹ дати. УСт к. XII, 216 об.; колико быша хотѣли. омочити свои хлѣбъ въ ѹхѹ. юже проливать [вм. проливають?] мои повари. (βοψαι) ПНЧ 1296, 77 об.; бж҃твную св҃ты б҃цѧ ризу с ими [в др. сп. и съ пѣсними] изнесъше в рѣку ѡмочивше. ЛЛ 1377, 7 об. (866); гꙊба юже омочиша во оцетъ и напоиша христа на крьстѣ. Надп 1383; о рѣцѣ же писано. внегда омочиша нозѣ носѧщеи киво(т) иерѣи. абье ста вода текущи˫а. и нижнѧ˫а сниде в море солоное. (ἐβοφησαν) ГБ к. XIV, 69б; ѥму же рече омочивъ хлѣбъ в солило дамъ. СбТ н. XV, 146;
| образн.:не ѡмочивъ ˫азыка въ ѹмѣ, много съгрѣшишь въ словѣ. (μὴ… ἀποβρέξας) Пч н. XV (1), 114;
|| замочить, подвергнуть мочению:[сукно] омочи и пристриги. ГрБ № 536, XIV2.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.